TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
liasse à carbone interfolié [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Forms Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- snap-out forms 1, fiche 1, Anglais, snap%2Dout%20forms
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- carbon-interleaved unit set 2, fiche 1, Anglais, carbon%2Dinterleaved%20unit%20set
- carbon interleaved forms 3, fiche 1, Anglais, carbon%20interleaved%20forms
- carbon interleaved set 3, fiche 1, Anglais, carbon%20interleaved%20set
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A set of forms from which the individual forms may be separated by tearing off the stub. Carbon paper for single use, if provided, is left with the stub. 4, fiche 1, Anglais, - snap%2Dout%20forms
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- snap-out form
- carbon-interleaved unit sets
- carbon-interleaved forms
- carbon-interleaved sets
- carbon interleaved form
- carbon-interleaved set
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Imprimés et formules
Fiche 1, La vedette principale, Français
- liasse de carbone interfolié
1, fiche 1, Français, liasse%20de%20carbone%20interfoli%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- liasse carbonée 2, fiche 1, Français, liasse%20carbon%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de formules dont chacune peut être détachée de la souche; le cas échéant, le papier carbone non réutilisable peut demeurer rattaché à la souche. 3, fiche 1, Français, - liasse%20de%20carbone%20interfoli%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Artes gráficas e imprenta
- Diseño de formularios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- legajo de impresos con papel carbón intercalado
1, fiche 1, Espagnol, legajo%20de%20impresos%20con%20papel%20carb%C3%B3n%20intercalado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-12-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Forms Design
- Typography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- carbon set
1, fiche 2, Anglais, carbon%20set
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A multi-ply form manufactured with carbon paper interleaved between the original and tissue copies. 1, fiche 2, Anglais, - carbon%20set
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Typographie (Caractères)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- liasse à carbone
1, fiche 2, Français, liasse%20%C3%A0%20carbone
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- liasse à pelure carbonée 2, fiche 2, Français, liasse%20%C3%A0%20pelure%20carbon%C3%A9e
correct, nom féminin
- liasse à carbone interfolié 2, fiche 2, Français, liasse%20%C3%A0%20carbone%20interfoli%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-10-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Forms Design
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- coupon structure 1, fiche 3, Anglais, coupon%20structure
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- label structure 1, fiche 3, Anglais, label%20structure
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Imprimés et formules
Fiche 3, La vedette principale, Français
- liasse à carbone interfolié
1, fiche 3, Français, liasse%20%C3%A0%20carbone%20interfoli%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'un formulaire administratif à 3 feuilles superposées et avec carbone. 2, fiche 3, Français, - liasse%20%C3%A0%20carbone%20interfoli%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
liasse : imprimés superposés, carbonés ou non, permettant l'impression simultanée d'un état en plusieurs exemplaires. 3, fiche 3, Français, - liasse%20%C3%A0%20carbone%20interfoli%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :